Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Со всех языков на:
Французский
С французского на:
Русский

динамический метод

Толкование Перевод

1 méthode

f

метод; способ

méthode d'ablocage — способ установки или закрепления (обрабатываемой детали)

méthode algébrique — алгебраический способ расчёта

méthode d'assemblage — способ сборки [монтажа]

méthode de bridage — способ закрепления (обрабатываемой детали)

méthode Brinell — метод измерения твёрдости по Бринеллю

méthode de brochage — способ протягивания или прошивания

méthode de calcul — метод расчёта

méthode de cambrage — способ гибки

méthode de changement de plan — способ секущих плоскостей (в проекционном черчении)

méthode de chargement — способ нагружения

méthode par chronométrage global — способ нормирования на основе полного хронометража

méthode de conception — метод проектирования

méthode par contact — метод контактной сварки

méthode de contrôle — метод проверки [контроля]

méthode de contrôle en fin de phase — метод пооперационного контроля (обрабатываемых, деталей)

méthode de contrôle final — метод контроля (качества) готовых изделий

méthode de contrôle par opérateur — метод контроля (качества изделий) рабочим в процессе обработки

méthode des corrélations — метод корреляций

méthode différentielle — дифференциальный метод

méthode des dimensions réduites à zéro — метод нулевых размерностей

méthode dynamique — динамический метод (напр. балансировки)

méthode d'ébauche — способ черновой обработки

méthode empirique — эмпирический [опытный] метод

méthode d'empreinte — метод определения твердости вдавливанием (стального шарика)

méthode des empreintes — метод оценки чистоты поверхности по отпечатку

méthode des enveloppes — способ построения эвольвентного профиля (зубчатого зацепления)

méthode d'étude des temps — способ технического нормирования

méthode d'évaluation par comparaison — способ нормирования на основе сравнительных опытных данных

méthode d'exécution de dessins — правила выполнения чертежей

méthode expéditive — скоростной [быстрый] метод (напр. графических построений)

méthode de filetage — способ нарезания резьбы

méthode de finition — способ чистовой обработки

méthode générale de travail — основной способ обработки (напр. шлифование, сверление)

méthode graphique — графический метод

méthode interférencelle — интерференционный метод (измерения)

méthode M.T.M. — метод нормирования путём замера времени элементарных движений рабочего

méthode de mesure — метод измерения

méthode de mesure de la dureté — метод определения твёрдости

méthode de mesure pneumatique — метод измерения пневматическим измерительным прибором

méthode micrographique — микроструктурный метод

méthode de modelage — метод моделирования

méthode des moindres carrés — метод наименьших квадратов

méthode de montage — способ монтажа, способ сборки

méthode non destructive — метод испытаний без разрушения образца

méthode des observations instantanées — метод фотографии рабочего времени

méthode opérationnelle — способ обработки

méthode de pendule — маятниковый способ (при испытаниях на технологичность)

méthode du pendule de dureté — метод определения твёрдости маятником

méthode par pénétration — метод проплавле-ния (при контактной сварке)

méthode de poinçon — способ Эриксена (при испытаниях на технологичность)

méthode du polygone funiculaire — метод верёвочного многоугольника

méthode préconisée — рекомендуемый метод

méthode de production — способ производства

méthode de rabattement — метод совмещения (элементов чертежа) способом вращения

méthode radiocristallographique — рентгеноструктурный метод, метод рентгеноструктурного анализа

méthode de représentation graphique — графический метод изображения

méthode de retouche — способ подгонки [пригонки]

méthode de rivetage — способ клёпки

méthode Rockwell — метод измерения твёрдости по Роквеллу

méthode des roulettes — способ построения циклоидального профиля (зубчатого зацепления)

méthode des secousses répétées — метод ступенчатого торможения

méthode de sections — метод сечений

méthode de semi-pointage — способ предварительной координатной расточки

méthode Shore — метод измерения твёрдости по Шору

méthode de soudage — метод сварки

méthode de soudage à gauche — метод сварки «от себя»

méthode statistique de contrôle — статистический метод контроля

méthode des temps élémentaires préétablis — способ (нормирования) по предварительно установленным составным частям штучного времени

méthode temps-mesure — см. méthode M.T.M.

méthode de traçage — метод разметки

méthode des transformées — метод графических преобразований

méthode des trois marbres — способ проверки (плоскостности) по трём поверочным плитам

méthode d'usinage des surfaces — метод обработки поверхностей (резанием)

méthode Vickers — метод измерения твёрдости по Виккерсу

méthode des vitesses virtuelles — метод виртуальных [возможных] перемещений

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > méthode
2 méthode dynamique

сущ.
1) метал. динамический метод

2) маш. динамический метод (напр. балансировки)

Французско-русский универсальный словарь > méthode dynamique

См. также в других словарях:

динамический метод — Метод определения ускорения свободного падения посредством изучения движения тела в поле тяготения. [ГОСТ 24284 80] Тематики гравиразведка и магниторазведка Обобщающие термины измерения … Справочник технического переводчика
Динамический метод анализа — метод расчета на воздействие в форме акселерограмм колебаний грунта в основании сооружения путем численного интегрирования уравнений движения. Источник: НП 031 01: Нормы проектирования сейсмостойких атомных станций 3.9 динамический метод анализа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
динамический метод определения относительной проницаемости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dynamic method of relative permeability determination … Справочник технического переводчика
динамический метод определения относительной проницаемости по отдельному образцу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single core dynamic method (of relative permeability determination) … Справочник технического переводчика
ДИНАМИЧЕСКИЙ МЕТОД ВЫЧИСЛЕНИЯ ТЕЧЕНИЙ — способ определения характеристик установившихся течений любого происхождения по данным о распределении плотности воды. При вычислении скоростей течений учитывается действие сил, вызываемых наклоном поверхности моря и изменением плотности в… … Морской энциклопедический справочник
объемный динамический метод поверки резервуара — 3.14 объемный динамический метод поверки резервуара: Метод поверки, заключающийся в определении вместимости резервуара путем непрерывного наполнения его поверочной жидкостью и в одновременном измерении уровня, объема и температуры поверочной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объемный динамический метод поверки цистерны — 3.16 объемный динамический метод поверки цистерны: Метод поверки, заключающийся в определении вместимости цистерны путем непрерывного наполнения ее поверочной жидкостью и в одновременных измерениях уровня, объема и температуры поверочной жидкости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прямой динамический метод расчета сейсмостойкости (ПДМ) — 3.32 прямой динамический метод расчета сейсмостойкости (ПДМ) : Метод численного интегрирования уравнений движения, применяемый для анализа вынужденных колебаний конструкций при сейсмическом воздействии, заданном акселерограммами землетрясений.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метод динамический — Метод динамический – метод определения критической нагрузки, основанный на рассмотрении колебаний систем. [Строительная механика. Терминология. Выпуск 82. Изд. «Наука» М.1970] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Динамический — 21. Динамический расчет специальных инженерных сооружений и конструкций. Справочник проектировщика под ред. проф. Б.Г. Коренева, А.Ф. Смирнова. М.,: Стройиздат, 1986. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метод поверки резервуара динамический объемный — Объемный динамический метод поверки резервуара: метод поверки, заключающийся в определении вместимости резервуара путем непрерывного наполнения его поверочной жидкостью и одновременных измерениях уровня, объема и температуры поверочной жидкости… … Официальная терминология

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

динамический метод

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

динамический метод

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: